Ja, die neue App ist leider noch etwas buggy …
Laut Shell – ich hatte dazu einen ziemlich ausführlichen Mailverkehr mit ihnen – sollten die vergünstigten Preise auch für Italien gelten.
Falls dir trotzdem der volle Preis verrechnet wird, musst du dich mit der Rechnung beim Customer Service melden - die Differenz wird dann gutgeschrieben.
P.S. Früher wurden übrigens auch Frankreich und Österreich mit dem Vollpreis angezeigt. Das haben sie inzwischen korrigiert. Die Schweiz wird allerdings immer noch mit dem Vollpreis angezeigt …